Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Vel’l’ , armaz sina viikuško , tule sina pätničan sen koivh’aiženno , ehtned sada mindei , mina liineškanden eläb . Брат, любимый ты старший братец, приди ты в пятницу к той березоньке, успеешь застать меня, так буду я жива. (Anttihe mindei väges mehele)

2. Lendastin’ mä setjän veikon poloožele, heboožen val’astab, adivoožid’ ajab , kaikid adivoožid’ johtulelob, tol’ko mindaan’ ii . Прилетела я во двор родимого братца; лошадку он запрягает, гости едут, всех гостей он вспоминает, только меня нет. (Joute sindoo, joute kazdoo)

3. Ukeine veik , veik i pani akeižen potletaha, a iče läks’ veikteid ecmaha . Старичок плакал-плакал, уложил старушку в подклеть, а сам пошел искать плакальщиц. (Gluupad rahvaz)

4. Ukeine veik , veik i pani akeižen potletaha, a iče läks’ veikteid ecmaha . Старичок плакал-плакал, уложил старушку в подклеть, а сам пошел искать плакальщиц. (Gluupad rahvaz)

5. Ukeine ištįihe kivele i voikud voikaškanz’ i veik sen verdan , miise hänen kündlišpei tegihe suur’ Äniine i uppot’ bohačun kodin . Старичок сел на камень и заплакал, он плакал столько, что из его слез образовалось большое Онего и потопило дом богача. (Gluupad rahvaz)

All examples