Lemmas

Examples (333)

the best an excellent a good a bad

1. 3Hänennoks todihe ičeze kibus läžujan , kudamban kandoiba nel’l’ mest . 3 И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо; (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)

2. nelläl lapal на четвереньках (букв, на четырёх лапах) (LAP )

3. humalikaz tuli nelläl lapal пьяный пришёл, на четвереньках (LAP )

4. A miide klass tegihe d’o ni kuuz’kime mes’t , a kaks’kime nel’l’ vai viiž i mö lophussai vot openzimei . А наш класс стал уже не шестьдесят человек, а двадцать четыре или пять, и мы до конца года учились. (Kut voinan jäl'ges openzihe)

5. Minä kirditan kirilical enamba , latinical vel ei tuukui, i gazetu konz otan Kodima i sanun : A mina en tuukui bukva, en teda neced bukvaižed latinicad , minä olin nel’l’ vozid školan i necid bukvaižed mina en teda . Я пишу на кириллице больше, на латинице ещё не умею, и газету когда беру, Кодима, и говорю: А я не понимаю буквы, не знаю этот алфавит на латинице, я был четыре года в школе и этих букв не знаю. (Vepsän keles)

All examples