Lemmas

ehtida

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: ehtidä (Southern Ludian (Svjatozero)); eht’a (Mikhailovskoye)

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

concept: to ripen

Veps: ehtta; ehttä; küpseta; salištuda

Livvi: kypsetä; saalistua; soalistuo; sualistuo; sualištuo

Karelian Proper: kerritä; kypsetä; kypsyö; kypšetä; kypšyö; sualistuo; sualištuo; šaalistua; šialistuo; ši̬alistuo; šualistuo; šualist’uo; šuorita

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero)

concept: to arrive in time (for), to be in time (for)

Veps: ehttä; eht’t’a

Livvi: ehtie; ehtiä; kerritä

Karelian Proper: ehtie; keeritä; keritä; kerritä

dialects of usage: Central Ludian (Munozero)

ehtida