Lemmas

pallo

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: palgo (Rugozero, Myandyselga, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Vesyegonsk); pallu (Valdai); palgu (Dyorzha, Myandyselga)

omonyms: pallo (Noun)

concept: pod

translation

Veps: paag; paug; pirg; poug; poughut; pouguh

Livvi: palgo

dialects of usage: Myandyselga

the best an excellent a good a bad

1. Papu
vain
jatko
irvistelyö
:
– Kaččuot, kurpičča
pullistu
kuin
pallo
. (Kapina kašvimualla)

2. Še
ol’i
t’iet’äjä
, ja
kum meil
ol’i
šielä
, oikem pal’l’o
kontehie, konteita
. (Čikšašša ol’i yksi ukko)

3. Nännimaitoh
vehnäjauhoš ta
luajittih
melko
šakie
tahaš
pallo
. (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)

4. Kaunis
pallo
pyöriekylki,
Šen
kera
mie
leikin
. (Pallo)

5. Pallo
pömppiy, hyppiy
, vieröy

Tietä
myöte
etehpäin
. (Pallo)

pallo