Lemmas

Examples (131)

the best an excellent a good a bad

1. Tuliimmo kodih – meidü viä čakatah : "Kus käveliittö sevoksis ?" Пришли домой – нас ещё ругают: "Где вы блуждали?" ("L’ähtiimmö müä siäneh...")

2. Sit duumaičin nygöi minuu mama rubieu čakkamah , a meile perehes kielastua ei suannuh . Потом подумала, что теперь меня мама будет ругать, а у нас в семье обманывать нельзя было. (Upotin käzipäikan)

3. 11 Ozavat oletto , konzu čakatah teidy i ajetah i sanotah kaiken jytys karu sana teijän piäle kielastettaneh minun täh . 11 Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня. (Matfian hyvä sanondu. 5.)

4. 4 Jumal käski : pie hyvin sinun tuattua i muamua ; ken čakannou tuattua libo muamua , se surmal kuolkah ! 4 Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет. (Matfian hyvä sanondu. 15.)

5. 39 I siiriči kävelijät čakattih händy i lekutettih omii piälöi . 39 Проходящие же злословили Его, кивая головами своими (Matfian hyvä sanondu. 27.)

All examples