Lemmas

Return to list | delete | edit

riäpyöi

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: riäpyö (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ряпушка
  • English: Coregonus albula, vendace, European cisco
  • Finish: muikku

translation

Veps: räpuh; räpus; räpuz

Livvi: reepöi; reäpöi; riepyö; riepöi; riäpöi; rääpöi

Karelian Proper: mujeh; riäpys; riäpöi

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kalat suadih, riäpüöit, verkoit pidettih, nuottat püuttih.

Они рыбу ловили, ряпушку, сети ставили, неводом ловили.
(Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
2. Riäpyöi.
Ряпушка. (SYÖMIŽED)

wordforms (78)

riäpyöi []