Lemmas

mušikka

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: mužikka (New written Tver, Myandyselga, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)

concept: man

translation

Veps: mužik

dialects of usage: Uhta

the best an excellent a good a bad

1. Enšimmäisen
muajilmanšovan uatun
läpi
käynyt
Spiridon oli
kovaluontoni
mušikka
. (Oikeuš muistoh)

2. A
katiskan
šiitä
paikallini
mušikka
veti
rantah
. (Katiska)

3. Ovi

Elettih
mušikka
ta
akka
. (Šanelun enšimmäisie tulokšie)

4. Mušikka
otti
šakaroilta oven
, nošti
šen
šelkäh
ta
i
läksi
pellolla
. (Šanelun enšimmäisie tulokšie)

5. Huomenekšella
laittau
akka
ruokua
– tulou
mušikka
, kaikki
ruuvvat
šyöy
. (Šanelun enšimmäisie tulokšie)

concept: husband