VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

mimmoni

language: Karelian Proper

part of speech: Pronoun

1 meaning

  • Russian: какой
  • English: which; what; what kind of
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 324

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Leirin opaštajat kerrotah koululaisilla tupakanpolton, alkoholin ta huumehien proplemoista šekä mimmoista vahinkuo nämä pahat tavat voijah tuuvva.
    (Kaikilla löytyy paikka päiväsen alla)
  2. Esimerkiksi, konša hyö tullah uuvvella ruatopaikalla, hyö heti huomatah, mimmoset välit ollah ruatajien uuvvešša kollektiivissa.
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
  3. Mimmoset koirat ošallissuttih täh retkeh?
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  4. Šuahakšeh šemmoni statussi, pitäy valmistua anomuš, kumpasešša pitäy täyvellisešti šelittyä, mimmosie talouštoiminnan šuuntoja tämän oikeuven mukah ruvetah kehittämäh.
    (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
  5. Mimmoni tulovaisuš on karjalan kanšalla?
    (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
  6. Kohtalo varjeli häntä, hiän kuoli tietämättä šitä, mimmoni kauhie oša vuottau hänen poikieh…
    (Oikeuš muistoh)
  7. Šuojeluna tämmösistä vuarallisista harraššukšista opaštajat ehotetah, jotta vanhemmat ei ainuoštah rajotettais lapšien oluo internetissä ta tarkissettais, mimmosilla saittiloilla hyö käyväh, ka löyvettäis internetillä arvosan korvuamisen jatkuvašša yhtevyöššä teini-ikäsen kera šekä hänen ošallistumisella tovelliseh eikä virtualiseh elämäh.
    (Tuliko Kalevalah “Šinivalaš”?)
  8. Še on vapuaehtoni aktijo – ihmiset iče piätetäh, mimmoset šähkölaittehet hyö šammutetah, a kaupunkien vallat kannatetah aktijuo ta šammutetah kaupunkien eri paikkojen valot.
    (“Muan tunti” on luonnon puolešta)
  9. On mukava šuaha tietyä, kuin hyvä on oma kielitaitotašo ta mimmoset on šanelun tulokšet.
    (Oikeinkirjuttamini on muotissa)
  10. A mimmon’i pitäy vesi olla valuas’s’a?
    (Lašta šuatih)
  11. Ka vesi hot mimmon’i olkah.
    (Lašta šuatih)
  12. Mimmosie un’ie vielä oli?
    (Unet)
  13. No n’iin še on, a mimmosie unie vielä voisi olla?
    (Unet)
  14. No, a noita viimesie unie vielä, mimmosie siula oli?
    (Unet)
  15. No a sussietoilla mimmosie un’ie oli?
    (Unet)
  16. No no no, a vot šanokamma, još on talvi pakkan’i oikein šemmon’i, n’i mimmon’i kešä še tulou s’iitä?
    (Šiäprimiettoja)
  17. A kevättä näin, tä šyyšpuoleh, n’in tämäm päiväštä primiet’ittih, Ill’am päiväštä, aukustan toroi čisla kun on Il’l’am päivä, n’i s’iitä primiet’ittih, jotta mimmon’i tuul’i on, n’in s’iitä paremmin šykšyllä s’itä tuulta rupieu pitämäh, n’iitä primiet’ittih ennen.
    (Šiäprimiettoja)
  18. A vot još jiä mimmon’i on, pakšu vai hoikka, n’i šanottihko mitä s’iitä?
    (Šiäprimiettoja)
  19. A vot kuin teilä, sielä Tumčašša šanottih, jotta šuvituul’i оm mimmon’i tuul’i?
    (Šiäprimiettoja)
  20. Šanokamma, šuven ja lännen välillä, n’i ne tuulet mimmoset ollah?
    (Šiäprimiettoja)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages