Lemmas

Examples (30)

the best an excellent a good a bad

1. Muul [muul = muil ] kaikil oli rahvahal Pelduoižen loitton , siit pidi ainoz poikkipuoli virzu d’algas pidäi , takkat kandai niituile . У всех других жителей Пелдожи были далеко [покосы], все время лапти с ног не сходили, ношу надо было тащить, нести на луга. (Pelduoižen kohtat)

2. Tuoi d’algah panin , tulimme lidnah . Она их на ноги обула и пришли в город. (Hedotišton rahvaz oli prostuoittau )

3. Sen vedäldäu piäl da vai bahilkuois käveli , moižed d’algad . Натянет ее сверху и ходит в бахилках. (Pešan Mišan pereh)

4. Nu siit moine se piäl čuhnan se püštüteräh kudotun d’upkan panou piäle da siit kurtočke vai kävelöu, bahilkad d’algas . Так вот, зайдешь к ним, а на ней одна и та же юбка, с продольными полосами, юбку эту оденет на себя, да еще курточку напялит на себя да так и ходит в бахилках. (Pešan Mišan pereh)

5. Pane galstukke da polbotinkad d’algah da tule , da pal’tto pane piäle . Надень галстук да одень полуботинки, да пальто одень. (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)

All examples