Lemmas
Return to list | delete | edit | history
čökätä
language: Livvi
part of speech: Verb
phonetic variants: čokata (New written Livvic, Kondushi, Syamozero)
Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: воткнуть, кольнуть, уколоть
2 meaning
concept:
совать
- Russian: сунуть
translation
Veps: sütta; čokaita; čoketa; čopaata
Ludian: panelta; sydäitä; ähkäitä; ähkäätä; čokaata; čokaita
Karelian Proper: panelta; panna; siivätä; sydäitä; syvätä; syätä; töwkätä; ähkätä; čokata; čökätä; šydie; šyvätä
dialects of usage: Nekkula, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
3 meaning
- Russian: подложить
wordforms (149)
čök|ätä (-kiän, -kiäy; -ätäh; -käi, -ättih/-ättihih)