Lemmas

Examples (145)

the best an excellent a good a bad

1. Tämä meil brihaččuine ei ruvennuh elämäh . Этот мальчик с нами не стал жить. ("Meil omii lapsii iellon")

2. Silkeskie heile vastah ketetäh kolme brihaččustu . В это время навстречу им бегут три мальчика. (Poijat)

3. Mustan pikkarazennu brihaččuzennu , sie kaheksavuodizennu kymmenevuodizennu, juoksendelimmo Lomun melličäl . Помню, будучи маленьким мальчиком, так восьми-десяти лет, бегали на Ломуевскую мельницу. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken)

4. "T’owta , – ma sanon , – minul oli brihaččuine kodịh d’iänüh, ga tiiätgo kus on ?" "Тётя, – говорю я, – остался у меня мальчик дома, не знаешь ли, где он?" ("Meil omii lapsii iellon")

5. Sit kodịh tuliin, pravl’end’ah meniin, zajaviin, što , kačo , minul brihaččuine l’ähti , a l’öwdiä en vuu. Потом я пришла домой, пошла в правление [колхоза], заявила, что мол, у меня ушёл мальчик, а найти не могу. ("Meil omii lapsii iellon")

All examples