Lemmas

Return to list | delete | edit

sorta

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: sordua (Myandyselga); sordada (Central Ludian (Munozero)); sortta (Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: рубить

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Kus puun näget, sinnä sordat sigä pilal da sit čiistit azud rogatkuoid.

Дерево свалишь пилой, обрубишь сучья, окоришь и сделаешь рогатку.
(Mišan D’akun pereh)
2. L’ämüön azut čurk, čurkal’e panen piäl’ekahin t’üves sordan puun čurkan. (Olin ohotnikannu)
3. Sinne, vi sinne sornu kaik. (D’ürü)

wordforms (174)

sor|ta [da]