Lemmas

Return to list | delete | edit

pertaze

dialectal

language: Veps

part of speech: Verb (reflexive)

phonetic variants: pertaste (Northern Veps); pörduda (New written Veps, Central Western Veps); pörtas (Central Western Veps, New written Veps); pörtase (Central Eastern Veps); pörtakse (Central Eastern Veps); pertaaze (Southern Veps)


1 meaning

  • Russian: вернуться, возвратиться
concept: to come back

dialects of usage: Northern Veps

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Nu a papa, näged, voinaspäi ii perdnuze, papaze sinna riktihe, vot, i mama kol’.
Ну а папа, видишь, с войны не вернулся, папу там убили, вот, и мама умерла. (Kut voinan jäl'ghe elin)

wordforms (2)

pertaze