Lemmas

Examples (53)

the best an excellent a good a bad

1. – «Oi , sinä gor’a , minä sindei opendan sut’t’as ». – «Ой, ты, бедняга, я научу тебя судиться». (Kut mužik bajarinke sudihe)

2. Ku bohatad ka zbrui-se keik vouktas vaskes , a ken gor’a , ka prostįi zbrujeine. Если богатые, так сбруя-то вся из белой меди, а кто беден, так простая сбруя. (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)

3. «Gor’a , ed voi minai tabakod daroid’a». «Горе, не можешь мне табаку подарить». (Kut mužik gor’an järvhe pästi)

4. Gor’a sanub : «En mäne nikuna , sinuspai minä en erigande ». Горе говорит: «Не пойду никуда, от тебя я не отстану». (Kut mužik gor’an järvhe pästi)

5. Ilo hot’ gor'a . Смех и горе. (Kut mina gälo keskhe putuin’)

All examples