VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

syömiine

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: süömii̯ne (Kondushi)

phonetic variants: šyömine (Syamozero, Vedlozero, Vidlitsa); šyömiine (Nekkula)


1 meaning

  • Russian: пища
concept: food

translation

Veps: send; söm; sönd

Ludian: eineh; ruoge; syöm; syömiin’e

Karelian Proper: eineh; ruoga; ruoka; syömiin’e; šyömine; šyömini; šyömizet

dialects of usage: Kondushi

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Maijot kiehuu päčis, se ošto hüvä, a tämä hierun süömiine.
Молоко кипит в печи, купленная еда хорошая, а это своя деревенская еда. (Azuimmo talkunia)

wordforms (2)

syömiine