Lemmas

Return to list | delete | edit

kušakke

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: kušakk (Central Ludian (Munozero)); kušak (Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

Russian: пояс

concept: belt

translation

Veps: kušak; ve; vö

Livvi: kušakko; kušakku; vyö

Karelian Proper: kušakka; kušakko; kuššakka; kuššakko; kužakka; vyä; vyö

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Enzi
huondeksen
nowzow
miez
. Panow
kušakan
vyöle
i
kirvehen
vyön
alle
i
ottaw
konatan
i
lähtöw
meččäh
.
~~В первое утро муж встает, подпоясывается кушаком, топор за кушак, берет канат и отправляется в лес.~~ (Bohat’t’eri-mučuoi)

All examples

wordforms (78)

kušak|ke [a]

Lemmas

kušakke

1 meaning

Examples (1)

wordforms (78)

Delete confirmation