Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nyt vot , hyvä-horošo, deädälleh žeäli laskih tyttyö i ei ni leikannuh peädy. Ну вот, добро-хорошо, дяде стало жалко девочку и не зарезал овцу. (Kaksi vellesty)

2. – Ga tyttöine ylen äijäl itki , ga žeäli laskih minul händy . – Да девочка очень плакала, жалко мне стало ее. (Kaksi vellesty)

3. Soari kai hänel andaw ihastuksis , ni midä ei ole žeäli , vai mengäh eäre. Царь с радостью все ему дает, ничего не жалко, только бы убрался [зять]. (Lesken akan poigu)

4. Häi vastoaw: – A midä ewle žeäli , ižändy , sil i gruwzi . Он отвечает: – А чего не жалко, хозяин, тем и нагружай. (Lesken akan poigu)

All examples