Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Nälläššä šyödy hiän gor’a kaikki šyödy . Голодный, искусанный он бедняжка, весь искусанный. (Mečäššä on kaikkie)

2. Šanelun aikana vaikeukšie šynty näijen šanojen kera : eruomma , jäi , šakaroilta, šyöy , gor’a , šanuakana. (Šanelun enšimmäisie tulokšie)

3. I ka l’ien’öw šiel’ä gora . И вот будет там гора. (Šuarna)

4. Šie ožua t’äl’l’ä troskazella gorua vaš ris’s’ikkeh , gora avawduw i šiel’ä l’ien’öw äijä dobrua ”. Ты ударь этой тросточкой крест-накрест по горе: гора раскроется и там будет много добра». (Šuarna)

5. Ka l’ähet Ivan’kovalda Širokovalla dorogua myöt’en oigiella kiäl’l’ä on gora L’innanšein’ä. Вот с Иванькова пойдешь в Широково по дороге: по правой руке гора Линнаншейня [Городская стена]. (Miän baba pagiz’i...)

All examples