Lemmas

reduhiine

language: Livvi

part of speech: Adjective

phonetic variants: reduhine (New written Livvic, Syamozero, Vedlozero); revukas (New written Livvic, Tulmozero, Vidlitsa); redukas (Tulmozero)

concept: dirty

translation

Veps: požasiine; redukaz; redusiine; čaprakaz

dialects of usage: Nekkula

the best an excellent a good a bad

1. Pertih
menöw
, sе ylen
, reduhiine
.
~~Заходит в избушку, там очень грязно.~~ (Oli ukko da akku)

2. Näittöhäi, mitus
reduhiine
häi
on
, kuariččou
.
~~Видите же, какой он грязный, воняет.~~ (Riähkähižet)

3. Näittöhäi, mitus
reduhiine
häi
on
, kuariččou
.
~~Видите же, какой он грязный, вонючий.~~ (Riähkih kavonnuot)

reduhiine