Lemmas

Return to list | delete | edit

kird’uttua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

pronunciation: kird΄uttua (Myandyselga)

phonetic variants: kirjuttua (New written karelian, New written Tver, Kestenga, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Voknavolok); kirjottua (Knyazhaya); kirjuttaa (Rugozero); korjuttua (Padany); kirjuttoo (Myandyselga); kirjuttia (Vesyegonsk); kirjuttoa (Valdai); kirjuttuu (Dyorzha)


1 meaning

  • Russian: писать
concept: to write

dialects of usage: Myandyselga

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Sielä on piisarie da kontoršiekkua, sinne vie kir’d’uttua pidäy, sinne pidäy d’en’gua kir’d’utuksista.
Там писаря да конторщики, там писать надо, а за писанину надо платить деньгами. (Keyhä Matti i bohatta Matti)

wordforms (1)

kird’uttua