Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Müö sinne kakse brigaadie kävüimö leikkiamah puudu . Мы туда двумя бригадами ходили вырубать деревья. (Kaski)

2. Siiten on tämä , mieles püör’üü, l’ähäzel on täs suo , en vuu sania , siid on kakse suodu , ga en vuu muštoittia kui heidö nazivaidih. Затем это, в голове вертится, близкое болото, не могу назвать, ещё два болота, но не помню названий. (Meil’ on hüvie suodo täs)

3. Piaran, eiga kakse , da piaran, enämbiä ei sianu panna , piaran painajes . Havvutiin hüvin , siid l’ükkäin rengii kaks’e päčil’e piäl’e vettö, štobe svhat’is enämbäl , pehmiembäd oldaš . Пару или две , больше нельзя было класть, пару полозьев для загибания выпаривал хорошенько, подбрасывал на печку ведра два воды, чтобы распарились полозья. (Zavodiin üksin riata)

4. Piaran, eiga kakse , da piaran, enämbiä ei sianu panna , piaran painajes . Havvutiin hüvin , siid l’ükkäin rengii kaks’e päčil’e piäl’e vettö, štobe svhat’is enämbäl , pehmiembäd oldaš . Пару или две , больше нельзя было класть, пару полозьев для загибания выпаривал хорошенько, подбрасывал на печку ведра два воды, чтобы распарились полозья. (Zavodiin üksin riata)

5. Kül’üh . Kül’us om minul azuttu parzi da kakse risto da , tämä agd’o diätettü nenga metrii kolme . В бане у меня было установлено бревно и два креста. Один конец был оставлен метра на три. (Zavodiin üksin riata)

All examples