Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. ”Mitä kačot sinnä päi, kačo tänne päi, tiäl olem mie ”. (Šattu ilman pyššyö)

2. Ka sinnä päin näky kiäntymäh , ku laita puuttu ta ku läksi sitä peryä kiäntämäh da ei muuta ku alko kiäntyö kylellä da . (Košella)

3. Sinnä ollah sini sildazet, sini sildapäissä ollah sini prestolat. Sindä sinizien prestolojen tagana ollah kukkahien spuassujen ažetetut kuldakustiskazet (?) siellä on kulda kustieskazien alla kuldakupit. Туда ведут синие мосточки, по краям синих мосточков синие престолы, за синими престолами чудесные спасы поставили золотые кусточки (?). Под этими золотыми кусточками золотые чашечки. (Kun rubieu neičyt kylyh lähtemäh)

All examples