Lemmas

Return to list | delete | edit

piätteniččy

language: Livvi

part of speech: Noun

phonetic variants: piätniččy (Syamozero); peetenčy (Tulmozero); peätenčy (Vedlozero); päätenčy (Vidlitsa); pieteniccö (Kondushi)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: пятница
  • English: Friday
concept: Friday

dialects of usage: Nekkula

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. Se rodieu piätteniččän, 21. (“Biblioyö” rodieu uvvessah)
2. Tulou piätteniččy, rubiemmo varustumah ielleh Äijäksepäiviä, rubeimmo pastamah rouzončikkua.
Приходит пятница, будем готовиться дальше к Пасхе, стали печь хворост. (Äijänpäivän nedäli)
3. Piätteniččän sih kerävyi äijy rahvastu – olimpiadan voittajat, opastajat, vahnembat.
В пятницу там собралось много народу – победители олимпиад, учителя, родители. (Parahat kielien maltajat on ilmoitettu Petroskois )
4. Tänäpäi häi enzikerdua tuli kaivamah kartohkua, Il’l’anpiän piätteniččän, kui muutgi kylän eläjät – moine heile oli taba. (Časounan rinnal)
5. mibo tolkuu, piätteniččän lapsi sanan kuuli, nedälin peräs sana unohtui. (Kandai takan tundou)

wordforms (3)

piätteniččy