Lemmas

Return to list | edit | delete | history

katkata

katk|ata (-uan, -uau, -atah, -ai, -attih)

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: katkua (Kondushi, Syamozero, Tulmozero)

Phrases:
katkata väit - ru: потерять здоровье (букв. переломить силы)
nivelii katkuau - ru: всё тело ломит (букв. сухожилия рвёт)

1 meaning

concept: переламывать
  • Russian: сломать, переломить, переламывать

translation

Veps: katkeita; katkaata

Ludian: katkata; katkaita; katkuoda

Karelian Proper: katata

dialects of usage: Nekkula, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

  • Russian: порвать, прекратить, прервать

3 meaning

concept: отломить, отколоть
  • Russian: отломить, отколоть

translation

Veps: lohkaata; lohkeita; katkeita; lohkaita; katkaita; katkaata

Ludian: lohata; lohkaita; lohkaata

Karelian Proper: katata; lohkota; lohata

dialects of usage: Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

4 meaning

  • Russian: разорвать

wordforms (148)