Phrases
Create a new
1 987 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1391 | pidiä kieli hambahien tagua | Livvi |
ru: держать язык за зубами |
hammas | |
| 1392 | pidiä kieli lukun tagua | Livvi |
ru: держать язык за зубами (букв. держать язык под замком) |
kieli; pidiä | |
| 1393 | pidiä kiirehty | Livvi |
ru: торопиться, спешить (букв. держать спешку) |
pidiä | |
| 1394 | pidiä kunnos | Livvi | V |
ru: содержать в порядке |
pidiä; kunnos |
| 1395 | pidiä käzis | Livvi |
ru: не давать воли (букв. держать в руках) |
pidiä | |
| 1396 | pidiä mieles | Livvi |
1) ru: помнить (букв. держать в уме) 2) ru: любить |
mieli; pidiä | |
| 1397 | pidiä periä | Livvi |
1) ru: править лодкой (букв. держать корму) 2) ru: главенствовать, править |
perä | |
| 1398 | pidiä silmis | Livvi |
ru: следить (букв. держать в глазах) |
pidiä | |
| 1399 | pidiä tagan | Livvi |
ru: держать в запасе |
||
| 1400 | pidiä vara | Livvi |
ru: рассчитывать, полагаться (букв. держать запас) |
vara |