Phrases
Create a new
1 979 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 761 | luut da nahku | Livvi |
ru: кожа да кости |
luu | |
| 762 | luut heitytäh | Karelian Proper |
ru: худеет |
luu | |
| 763 | luvulline astevaihtelu | Livvi |
ru: количественнoe чередование согласных (грамматический термин) |
luvulline | |
| 764 | lyhyt ikälanka | Karelian Proper |
ru: короток век |
lyhyt | |
| 765 | lyhyt musto | Livvi |
ru: девичья память (букв. короткая память) |
lyhyt; musto | |
| 766 | lyhyöt pakinat | Karelian Proper |
ru: не о чём говорить |
lyhyt | |
| 767 | lyvvä kihlat | Livvi |
ru: биться об заклад |
lyvvä | |
| 768 | lyyvvä tahtie hellan renkahilla | Karelian Proper |
ru: кухарничать (букв. отбивать такт кругами на плите) |
hella | |
| 769 | lähte sil’mišpäi | Veps | N |
ru: иди вон (букв. уйди с глаз) |
lähtta; sil’m |
| 770 | lähtie aparoissa | Karelian Proper |
ru: получить отказ при сватовстве |
apara |