Phrases
Create a new
2 206 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1601 | pidäda käziš | Veps | V |
ru: не давать воли (букв. держать в руках) |
käzi; pidäda |
| 1602 | pidäda meles | Veps | V |
ru: помнить (букв. держать в уме) |
mel’; pidäda |
| 1603 | pidäda nena | Veps |
ru: заупрямиться (букв. держать нос) |
pidäda; nena | |
| 1604 | pidäda perad venehes | Veps | V |
ru: править лодкой (букв. держать корму в лодке) |
pidäda; veneh; pera |
| 1605 | pidäda sil’miš | Veps | V |
ru: следить (букв. держать в глазах) |
pidäda; sil’m |
| 1606 | pidäda taba | Veps | V |
ru: выдержать характер (букв. держать характер) |
pidäda; taba |
| 1607 | pidätadud mez’ | Veps | V |
ru: арестант |
mez’; pidätada |
| 1608 | pidäy olla | Livvi |
ru: должно быть |
olla; pidiä | |
| 1609 | pieksiä kieldy | Livvi |
ru: болтать (букв. трепать языком) |
pieksiä | |
| 1610 | pieksiä suudu | Livvi |
ru: трепать языком (букв. трепать ртом) |
pieksiä; suu |