Lemmas
Return to list | edit | delete | history
pieksiä
language: Livvi
part of speech: Verb
phonetic variants: pieksee (Tulmozero); piekseä (Vedlozero); pieksää (Vidlitsa); piäksiä (Nekkula, Syamozero); pieksie (Kondushi)
pieksiä suudu - ru: трепать языком (букв. трепать ртом)
pieksiä šokkii - ru: балагурить (букв. трепать щёки)
Michurova, Nadezhda V.
1985 г.р.
место рождения: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
concept: мешать, размешивать- Russian: мешать, размешивать
translation
Veps: segitada; segoida; hämeta; segootada; segoitada; härkita
Ludian: hämendüä; šeguoittada; seguoittada; seguoittai; seguotada; ševottua; pieksada
Karelian Proper: hämmentüä; härkitä; hämmendüä; hämmendää; seottaa; hämendeä; sevottua; piekšie; hämendüä; hämmendie; ševottia; hämmendöä; hämmendiä; hämmendii; piekšüä; piekšää; ševottua
dialects of usage: Syamozero
2 meaning
concept: выделывать кожу- Russian: выделывать кожу
translation
Ludian: pieksiä; pieksäi; luadida; siätä
Karelian Proper: pieksie; piekšüä; piekšää; luadie; liadie; ruaduu; luatie; loadie
dialects of usage: Syamozero
3 meaning
- Russian: бить, избить; сечь, высечь
4 meaning
- Russian: взбивать, взбить (масло)
wordforms (148)
pieks|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)