Phrases
Create a new
1 922 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1721 | tühjad tapta | Veps | V |
ru: болтать вздор (букв молотить пустое) |
tapta; tühj |
| 1722 | tühjal vacal | Veps | N |
ru: натощак (букв. с пустым животом) |
vac; tühj |
| 1723 | tühjan pagižijad | Veps |
ru: болтуны (букв. болтающие пустое) |
tühj | |
| 1724 | uidelii jiämägi | Livvi |
ru: айсберг (букв. плавающая ледяная гора) |
jiämägi | |
| 1725 | ukon-akan vemmel | Karelian Proper | N |
rainbow |
|
| 1726 | uksi on avvoi | Livvi | V |
ru: дверь открыта |
olla; uksi; avvoi |
| 1727 | uneh painau | Livvi |
ru: в сон клонит |
painua | |
| 1728 | uni laskih | Livvi |
ru: в сон клонит (букв. сон опустился) |
laskiekseh | |
| 1729 | uni pakui | Livvi |
ru: сон пропал (букв. сон упал) |
pakkuo | |
| 1730 | uni pani kädhe | Veps | V |
ru: сон в руку (букв. сон положило в руку) |
panda; käzi; uni |