Lemmas

Back to entry | Return to list

ašnita

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: заслужить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kuoron laulajat ašnitah šuurta kunnivuo, vet hyö ei ainuoštah šailytetä perintehie, ka rikaššutetah niitä.
    (Seesjärven šävelmie)
  2. Koivu ašničči omua lujua kunnivuo omalla kaunehuolla – valkevuolla ta šolakkuolla.
    (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)
  3. Ei ašninnun šuojasissah šuimun kualella.
    (A vuota rupielen kaunehet)
  4. Šuojaset šuoritteli ta ei ašninnun šuojasissa olla, šukeih šyntysih šuoritella piti.
    (A vuota rupielen kaunehet)
  5. Lipkinit ašnittih šemmoni palkinto, vet šuuren lujan perehen peruštamini ta šen šäilyttämini vuatiu šuurta ta vaikieta ruatuo.
    (Perehen 55 izumrudie)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages