Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Leikkadaw

   leikkadau

   leikkata¹ Verb

   1) ru: рубить

   kymmene

   kymmene

   kymmene¹ Numeral

   ten

   nominative, sg (kymmene)

   accusative, sg (kymmene)

   syltte

   syltte

   syli¹ Noun

   ru: сажень, fi: syli

   partitive, sg (syltte)

   halgod

   halgod

   halgo¹ Noun

   ru: полено, fi: halko

   partitive, sg (halgod)

   nominative, pl (halgod)

   accusative, pl (halgod)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tuow

   tuou

   tuoda¹ Verb

   1) ru: приносить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все, всё

   kuada¹ Verb

   ru: рубить

   kai² Pronoun

   2) ru: весь

   nominative, sg (kai)

   accusative, sg (kai)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kai)

   kodih

   kodih

   kodi¹ Noun

   1) home

   illative, sg (kodih)

   takaz

   takaz

   takaz¹ Adverb

   back

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   perttih

   perttih

   pert’t’¹ Noun

   hut

   illative, sg

   nel’l’udaw

   nelludau

   nel’l’uta¹ Verb

   ru: скакать галопом

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)