Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kačomme

   kačomme

   kaččoda¹ Verb

   ru: смотреть

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (kačomme)

   : on

   on

   olda¹ Verb

   to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   rikottu

   rikottu

   rikkoda¹ Verb

   1) ru: портить

   rikkoda² Verb

   2) to kill

   passive, 2nd participle (rikottu)

   bohat’t’eri

   bohatteri

   bohatteri¹ Noun

   ru: богатырь

   peldole

   peldole

   peldo¹ Noun

   field

   allative, sg (peldole)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   piäluw

   piäluu

   piäluw¹ Noun

   ru: череп

   nominative, sg

   on

   on

   olda¹ Verb

   to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   diäny

   diäny

   diäda¹ Verb

   ru: остаться, оставаться

   d’iädä¹ Verb

   to stay

   active, 2nd participle (d’iäny)

   viitte

   viitte

   viiže¹ Numeral

   ru: пять

   partitive, sg (viitte)

   syltte

   syltte

   syli¹ Noun

   ru: сажень, fi: syli

   partitive, sg (syltte)

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)