Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Pajod
Pajod
вепсский
Средневепсский восточный
Läksin’
mina irdaiželo ,
šiižutimoi pordhaiželo .
Kulištin-se vändoižen :
kaks’ parad kargaitas ,
udon lahkon katkaitas .
Üuknaižes-se zamkaine ,
üukna au-se ramkaine .
Iilä aig’ašt’ kunduuda ,
kus kulub tal’g’ankaine .
Minain’ oluhaine čoma
kuti rusked munaine .
Sada robil’kašt’-se süi ,
ka ii proid’n’u minutaine .
Minain’ oluhaine čoma
kuti rusked cvetuine ,
ühtes süumas koiranniža ,
toižes sarakodaine .
Pagastaupäi tullii puhub
kuzod-ne šataišoi ,
Sürg’läisiižed döočkäižed
mihelo-se sädasoi .
Lekat , lekat suugaižed .
Sau čapab süumaižed .
Kirg’tin’-se kirg'aižen ,
panin' mina аida1о .
Lenda , lenda kirg’aine
alįjalo paidalo .
En pajata pit’kid’ pajid' ,
linneb miniin’ lühembid’ .
En navedi vanhid’ prihid’ ,
linneb miniin’ norembid’ .
Pajod
вепсский
Средневепсский восточный