Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Nuuzon homesuu...
Nuuzon homesuu...
вепсский
Средневепсский восточный
Nuuzon homesuu
, mänon saraile .
Otan sömät , panon košpuzuhu , mänon läühä lehmanloks .
Panen hänle däs’lihe heinän .
Tulon pert’he , panon dömän .
Dömäine lämptäp , mina kartoškit’ pičkutan hänlo , panon solad , däuhošt .
Viinesin’ lehmaiželo dömäižen , dötan .
Otan lüpsimpadan .
Möst saraile libun da heinašt möst pan košpuzuhu i möst hänle däs’ližihe panen .
I hän poka necen heinäižen söp , mina lüpsan lehmaižen .
Pezen udaraižen , pühkin’ ripakeižuu , lüpsan lüpsimpadaižehe , ištumei skamd’aiželo .Lüpsan i ton pert’he maidon .
Otan čedin’ čedilkaišhe .
Maidon oberin’ , lüpsimpadaižen huhtein’ .
Maidospei tegen konz munaričad kartošnijad , konz šonnijan latkan , konz surm’asižen latkan , houdmahazo panom , särbam .
* * *
Tahthan tehtas mijou ninga : ehtkeiččuu mina segeitan , panon vedut , maidošt , solašt , sepad , däuhošt i segeitan .
Lendan päčile .
Homesuu nuuzen , zatopin’ päčin’ .
Ližadan d’auhošt möst , konz veihut om ka veihut i möst päčile lendan .
Hö libutas .Potom heit’ val’ain’ , veidan protiun’aižen , tegen veikolobeit’ , maidkolobeit’ i mäkuškeile val'ain’ .
Likutas , potom pan päčhe .
Päčišpäi heitan , möst veidoudan , pühkm’uu katan , hö hauduse vähäine .
Heitän protiunilpäi stolala .
Potom samvaran lämbitän , ištuimei čajud’ dömhä .
Nuuzon homesuu...
вепсский
Средневепсский восточный