Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
"Ennepäi rịaduin dvoral"
"Ennepäi rịaduin dvoral"
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский
Ennepäi
rịadoin dvoral .
Oli minul gruppu : kaksitoštu l’ehmie minä l’üpsiin .
L’ehmät minul kannettịh , kolme l’ehmie .
Siiten müös’tin kolme kandoi .
Siiten minä rịadoin vie brigịadas .
D’oga päivie millo brigadier andoi nariadịa : tüöndi niittämäh silossah heiniä .
L’ehmil’e heiniä tuoimmo , Hiideras niitiimmö , Törhil’ös niitiimmö , Kard’os niitiimmö heiniä .
Siiten kävüimmö luomah .
Heiniä loimmo kolme da nel’l’ keguw ühtes päiväs davarišanke .
Silossịa liadiimmo : hevol vejiimmä , siiten d’alluil topčittịh sie silossuw toižet naižet .
Silossuh sinne heiniä nabeičemmo , z’el’enie heinii nennii , kudai vaste l’ähtöw kazvamah , nuorikkažii .
"Ennepäi rịaduin dvoral"
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский