Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Buat’uška oli Ivan Trofimič
Buat’uška oli Ivan Trofimič
карельский: людиковское наречие
Южнолюдиковский (святозерский)
– Muštadgo sina
ukon tuattod da muamod ? Mi oli heil familii ?
– Minun ?
– Sinun ukon .
Heil oli ende Mikitün Teruoin taluoikse , Trošikse kirguttih .
Tuaton muštan , kirguttih hänen tuattot Ivan Trofimič , a buabuoid da dieduoid em mušta .
Nikitinüöid oli äi : Mikitün Teruoid Trošit kai .
Siid d’agettih .
A siid d’o otti meiden Barancovan , i lopunaigan oli ainoz Borancov .
Minum buat’uška , ukon tuatto .
A muamo oli otettu Čarniemes , kirguttih Pitkän Truban , Sepän Muard’uoi , Muard’uoikse .
Ned muštan eno hüvin .
Seepinüöih kävüimme Čarniemeh pruaznikuoile gostiime ühtes .
Sepäks Ignat’ouna , Sepän Ignuoin tütär , muatuška omas küläs .
Buat’uška oli Ivan Trofimič
карельский: людиковское наречие
Южнолюдиковский (святозерский)