ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Niskankylä

Niskankylä

карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский
Täššä oli niska, jovenniska. Täššä oli šuuri joki, koški. Siitä kun rakennettih voimalaitoš Kumajovella, niin yhekšän metrie noššettih vesi täššä, i tätä koškie nyt ei ole. Niskankylä oli alempana, siitä noššettih tänne čokkah, vuarah.

Власова Анна Ивановна

Ниска (Зашеек)

русский
Тут был зашеек, реки зашеек. Тут была большая река, порог. Когда построили гидроэлектростанцию на реке Кума, так на девять метров подняли воду здесь, и этого порога сейчас нет. Деревня Зашеек была ниже, потом перенесли сюда на пригорок, на гору.