Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kokkošalmi
Kokkošalmi
карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский
Miun
äiti sitä šano , että kun on ollun kakši taluo siinä Kokkošalmešša .Ajojahan työ šillašta poikki .Pienoni še šilta on ollun , šen verran , jotta ihmiset on kävelty .Yksi tällä puolen šillan talo on ollun , toini tuolla puolella .Yksi on ollun siinä vašemella kiällä kun ajat , siinä on šen talon paikalla , siinä elettih i do voine , oikein pakšu koivu kašvau , siinä on ollun Kokkošalmen ensimmäini talo i siitä oikiella kiällä niemen nenäššä toini .Ni kešällä pikkaraini poika kuuvven vuuvven vanha pal’l’ahin jaloin , ta ei še šilloin ollun niin kuin nyt , ta valkie paita piällä i kokko on lentän i šen on kopan pojan .Nähtih i kaikki !I niin vei .Sinne , Korvojakši šanotah , sinne päin .I šouvettih i mäntih i mäne sie tiijä , meččäh še vei .Siitä Kokkošalmi nimekši on luajittu .
Kokkošalmi
карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский