Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Manasterinšuari
Manasterinšuari
карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский
- Nu
tuošša on šuari , Manasterinšuarekši šanottih .
Sielä šanottih niin kuin otdel’no elettih , omat pirttiset oltih , muka jumalua molittih ta kumarrettih ta mänetiijä mitä hyö sielä ruattih .
- No siun aikana sielä ei enyä mitänä ollun ?
- Ei , ei , muissettih vain .
- Sielä eli miehie vai naisie ?
- Sielä oli tottai miehie , kun šanottih , jotta lapši löyvettih šynnytetty oli tai vieštä löyvettih .
- Oliko sielä yksi vai kaksi ?
- Mie en sitä kyllä tiijä , kun šanotah , jotta pirtin šijat tunnutah i nyt vielä .
Sielä Tuoppajärvellä .
Manasterinšuari
карельский: собственно карельское наречие
Кестеньгский