Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Suaharuo himottau
Suaharuo himottau
карельский: собственно карельское наречие
Толмачевский
Oi
.Midä elettih ?Ka täššä juablokka oli issutettu , pellot .Voinan jälgie ev midä šyvvä .Niin ka lumi šulau , Lidanke lähemmä , kylmännyttä juablokkua keriämmä .Da muamo juablokka lep’oškua paisto .Ka midä šöimmä .Žentäh nyt kaikki i kivissetäh .Ei go šua …
Muissan , muamo läksi tänne , Tverih , tabakalla torguimah .Evlun .Missä ?Kolhozoissa ei annettu dengua .I toi suaharuo , ka tämänmuozie paloida , ei pikkarazie , šuurie .Lageh …Ka tuala oli …No ei täššä koissa .Täššä , miun kodi ev edähänä .Matičalla oli nuagla .Šinne riputti , štobi mie en šöis’ suaharoloida .A miula ka i himottau suaharuo .Vahnemmat jo kuolluot oldih .Možet bit’ pervoizih läksin .Uhvatalla šain šene suaharot .Da , diedo oli elošša , tuaton tuatto , diedo .Diedo tuli .Storožana ruado , melliččiä , tädä kladovoloida storožuičči .Diedo tulou , a mie iten .Suaharuo šain , a riputtua -to miula ei šua .Ka i issun i iten .Hiän šano …Tuli da i šanou : "Midä itet ?"Lau : "Muamo tulou , milma rubieu pergamah .""Mintän ?" "Ka , – lau , – šain suaharot . Otin palazen , kivie vaš .Nu , ka moni palas’t’a oli .– Lau , – Suaharuo himotti , šöin , a riputtua ei šua ." "Elä ite , elä ite . Ana mie riputan .Muamolla š emmä šano ."Ka kuh tabah .A nyt lapšilla ei tiijetä midä i andua .Kaikenualas’t’a …
Suaharuo himottau
карельский: собственно карельское наречие
Толмачевский