Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Il’l’a
Il’l’a
карельский: собственно карельское наречие
Дёржанский
Il’ja-prarok , hänel’l’ ol’i
Jumlašta annettu vlas’t’ , koož andaw mid .Oldih muazet aijat što kolm vuatt eij ollun , l’eib ei kažvannun , n’i vihmu n’imid .A Il’ja-prarok značit , hänel’l’ kumarreldih i hin and vihman .Il’ja-prarok haz’aistvuiččow vain Il’l’an päiväh šut’t’en , a jäl’geh Il’l’am päivi jo prarok Mois’ei , značit jo hin moiz’i grozi andaw .Ka Il’ja-prarok kažvattaw l’eibi i zasuhuu andaw .Vet’ kun jo kaiken rughen l’eiktah i uglzeh , jäl’gmäs’t polostu l’eikkut i uglzeh jättäh šiäl’ kolm t’ähkäs’t il’ šiäl’ kuwž t’ähkäs’t .Täm jo Jumlah varoin i jättäh , Ilja-prarok varoin i jättäh n’el’l’ –viiz’ t’ähkäs’t , Il’l’an pardzekš šantah .
Il’l’a
карельский: собственно карельское наречие
Дёржанский