Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Emändäl pidäy olla ainos jalloil maidopyhälaskupyhänpiän

Emändäl pidäy olla ainos jalloil maidopyhälaskupyhänpiän

карельский: собственно карельское наречие
Суйстамский

Emändäl pidäy

olla

ainos

jalloil maidopyhälaskupyhänpiän, ku

pelvahat

oldas šuoriet

. Gu

mennöy pitkälleh, sit

net

pelvahat

mennäh lagoh

, ku

istavunnou, sit

tullah

viärikse.

В воскресенье Масленой недели хозяйке надо всё время быть на ногах

русский

В воскресенье Масленой недели хозяйке надо всё время быть на ногах, чтобы лён вырос ровный. Если хозяйка приляжет, то и лён ляжет, если присядет, лён вырастет кривой, неровный.