Найдено 9 513 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1291 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Jelkulan ainavo eläi | Гапеева Алина. Единственный житель Пенгисельги | |
| 1292 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. VAHNAT PAČČAHAT | |
| 1293 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei . Kondu ta Pohjo: kakši karjalaista kylyä | ||
| 1294 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 2 | ||
| 1295 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Sodderan rahvas yhteh hiileh puhutah | Гапеева Алина. Соддерские жители на один уголек дуют | |
| 1296 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Enzimäzel tiijollizel laitoksel – 95 vuottu | ||
| 1297 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nuoret tanššijat opaššuttih kruukua | ||
| 1298 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Mie olen elän onnellisen elämän | ||
| 1299 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Kuittijärven čuaritar toi onnie karjalaisilla | ||
| 1300 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kiistupagin huondesveronaigua | Карпин Николай. Спор за завтраком |