ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 740 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1591 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (9:18-26). Iisus eläbzoitab neičukaižen i azotab naižel veren Евангелие от Матфея (9:18-26). Иисус воскрешает дочь Иаира и останавливает кровотечение у женщины
1592 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (9:27-31). Iisus tegeb tervhikš kaks’ sogedad Евангелие от Матфея (9:27-31). Иисус исцеляет двух слепых
1593 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (9:32-34). Iisus tegeb tervheks keletoman Евангелие от Матфея (9:32-34). Иисус исцеляет немого
1594 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (9:35-38). Lambhad paimneta Евангелие от Матфея (9:35-38). Овцы без пастыря
1595 вепсский библейские тексты Evangelii Matvejan mödhe (9:9-13). Iisus kucub Matvejan Евангелие от Матфея (9:9-13). Иисус призывает Матфея
1596 вепсский диалектные тексты EZI перед, передняя часть
1597 вепсский диалектные тексты EZI/NENA носовая часть
1598 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
переводы ТОК Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles Первая помощь при травмах, воздействиях излучения, высоких температур, химических веществ, укусах или ужаливании ядовитых животных
1599 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ezmäine mul’tfil’m vepsän kelel
1600 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu