Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

karu

karu (-n, -u, -loi)

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: karo (Кондушский)

омонимы: karu (прилагательное)

1 значение

понятие: черт
  • русский: чёрт, бес

перевод

вепсский: čort; lemboi; meccine; hittu; mecuk; logahine

карельский: людиковское наречие: čorta; čorte; čort

карельский: собственно карельское наречие: piru; praka; čortta; čorta; biešša; bias; karu; šiško; šiškone; kehno; lembo; pahane; toikko

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

понятие: леший
  • русский: леший

перевод

вепсский: meccine; mecii; lešii; mecuk; toine pol’; mecamez’

карельский: людиковское наречие: mechiine; lešuoi; mečäneläi

карельский: собственно карельское наречие: meččähini; meččehini; meččähine; meččö; hiisi; lieššoi; lešii; praka; čortta; meččäeläjä; mečäseläjä; šiškone; mečanizändä; meččiizänd

диалекты употребления: Сямозерский

словоформы (37)