Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
pohjaine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: pohjane (Тулмозерский); pohd’aine (Сямозерский, Видлицкий, Кондушский)
омонимы: pohjaine (прилагательное)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: донышко
Примеры (262)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Сердце опустилось в пятки (на "донышко" ног). (Ystäväzet) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: север
перевод
вепсский: pohdeine; pohd’aine; pohgeine; pohjeine; sever; vilupäipol’
карельский: людиковское наречие: pohd’aane; pohd’aine
карельский: собственно карельское наречие: pimie randa; pohd’aine; pohd’ane; pohjane; pohjani; puoliyöranda; sever; viluranda; žuahko
диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский
Примеры (266)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Не верится, что на севере можно увидеть жителей тёплых стран. (Kezä keskel talvie) |
|
2.
Уже вечером дуло с севера. (Ammundahine kukki) |
|
3.
Илья - известный фотограф, он снимает природу и животных севера Карелии и России, а также жизнь деревень. (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu) |
|
4.
С Онежского озера на север попадали по водным путям. (Lapin taival, Lapin randu) |
|
5.
Чем ближе с севера на юг, тем больше выпадает осадков в виде дождей и снега. (Karjalan ilmasto) |
словоформы (41)
pohja|ine (-zen, -stu; -zii)