Леммы
Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений
riiččie
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: riiččiä (Новописьменный ливвиковский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский); riičie (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: разбирать, разобрать
перевод
вепсский: roida
карельский: людиковское наречие: purgua; purgada; roida
карельский: собственно карельское наречие: purgaa; purguo; purgua; rojie; purkua; riiččie; roija
диалекты употребления: Ведлозерский, Сямозерский, Тулмозерский
2 значение
- русский: распарывать, распороть; распускать, распустить
перевод
вепсский: riičta; ričtä; ruštä; pord’a
карельский: людиковское наречие: riiččie; riiččii; riiččida; riičta; ričta
карельский: собственно карельское наречие: riiččiä; riiččii; riiččie
диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский, Тулмозерский
3 значение
- русский: сносить, снести
словоформы (149)
riič|čie (-in, -čiy; -itäh; -či, -ittih)