ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

sevoittua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: sevoittoa (Ведлозерский); sevoittaa (Видлицкий)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: мешать, размешивать
  • русский: смешивать, cмешать; размешивать, размешать

перевод

вепсский: hämeta; härkita; segitada; segoida; segoitada; segootada

карельский: людиковское наречие: pieksada; seguoittada; seguoittai; seguotada; šeguoittada

карельский: собственно карельское наречие: hämendeä; hämendyä; hämmendie; hämmendii; hämmendiä; hämmendyä; hämmendää; hämmendöä; hämmentyä; härkitä; piekšie; piekšyä; piekšää; seottaa; sevottua; ševottia; ševottua

диалекты употребления: Неккульский, Сямозерский

2 значение

  • русский: растворять, растворить (тесто)

3 значение

  • русский: путать, спутать

словоформы (149)

sevoit|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)