Леммы

Примеры (144)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid oli Čuurukaššalit kirguttih , tožo pereh suuri , äi neidište brihat . [Жителей одного дома] Чуурукашшалит называли, семья большая, много девушек и парней. (Lähiküliden eläjiden nimet)

2. Siit kačo keuhe da ülen oli keuhe pereh ka lidnas kuharkuoiččih. Семья видишь ли, была бедная, очень бедная семья была, поэтому дочери в городе были в прислугах. (Lesken Fed’a)

3. Il’l’an Puavilan kodiz eli Puavil iče , oma pereh , häi kačo d’o d’aguoi vel’l’iz da kai . В доме Пуавила Ильян жил сам Пуавил со своей семьей, он уже выделился от братьев. (Il’l’an Puavil)

4. Vot se heiden i pereh enämbi ni ked ielnu , Fed’a se kuoli a In’a d’iäi leskekse . Вот их и семья, больше никого не было, Федя умер, а Иня осталась вдовой. (Il’l’an Puavil)

5. Heil oli suuri pereh , oli heit, muštam minä kai eno hüvin vie ühtel aiga (mahlači) se , ... У них была большая семья, помню я все очень хорошо, в одно время он даже маклачил (торговал мелочью), [дочь]... (Levuoin Vas’an pereh)

Все примеры