Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pereh

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: семья
  • английский: family
  • финский: perhe
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 140

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid oli Čuurukaššalit kirguttih, tožo pereh suuri, äi neidište brihat.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  2. Siit kačo keuhe da ülen oli keuhe pereh ka lidnas kuharkuoiččih.
    (Lesken Fed’a)
  3. Il’l’an Puavilan kodiz eli Puavil iče, oma pereh, häi kačo d’o d’aguoi vel’l’iz da kai.
    (Il’l’an Puavil)
  4. Vot se heiden i pereh enämbi ni ked ielnu, Fed’a se kuoli a In’a d’iäi leskekse.
    (Il’l’an Puavil)
  5. Heil oli suuri pereh, oli heit, muštam minä kai eno hüvin vie ühtel aiga (mahlači) se, ...
    (Levuoin Vas’an pereh)
  6. – Miituine pereh oli Il’l’an D’akul?
    (Il’l’an D’akku)
  7. – Nu miituine pereh oli D’erem’an D’ohoral?
    (D’eremän D’ohor)
  8. Hänel rodiih d’o lapset, oma pereh siit.
    (D’eremän D’ohor)
  9. – Gordin D’akun oligo suuri pereh?
    (Gordin D’akku)
  10. Gordin D’akus tožo oli suuri pereh: heid oli n’el’l’ vel’l’este.
    (Gordin D’akku)
  11. A Miša lähti kodavävükse: oli heil äi ku suuri pereh da ei tulnu ni midä heile vuittih, d’agadakseh ei suanu.
    (Gordin D’akku)
  12. A siid d’o kačo d’o heil rodiih lapset net Iivanal oli kaks tütärtte, poige, hüö d’o omis külis kačo lähtedih, tožo keuhäl aigal da paha se keuhäs perehes: paimettih da kävel’t’t’ih da miehele mändih da siit tožo kengi kuoli da kemmidägi ruattih.
    (Gordin D’akku)
  13. – D’akuižen pereh oligo suuri?
    (Gordin D’akku)
  14. Kui D’akuižen pereh?
    (Gordin D’akku)
  15. Nu üks sama oli se üks, heiden kai pereh se kai oli üks D’akun Gordin D’akuile kai oli nu.
    (Gordin D’akku)
  16. – Oligo suuri Kuzminan pereh?
    (Kuzminat)
  17. – Nu a Pešan Mišan pereh?
    (Pešan Mišan pereh)
  18. A siiten, kačo, net d’o poigil’e vet’ pidäu naida da kai pereh.
    (Pešan Mišan pereh)
  19. Nu sii hüö d’o kačo elettih da perehed rodittih da kai...
    (Pešan Mišan pereh)
  20. Nu a siid Miikkulal oli pereh tožo tobd’e, poigad oli se, kačo, siit äi: enzimäižed Ignuoi, siid oli D’aša, siid oli Nast’a, siid oli Il’l’očka, siid oli Pol’a.
    (Pešan Mišan pereh)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков